以下为句子列表:
英文: Central Election Commission announced that the national assembly election would be held on May 14.
中文: 为了复决立法院三读通过的宪法修正案,中央选举委员会正式公告,将于5月14号举行国民大会代表选举。
更详细...
英文: Elections for a permanent national assembly are expected by the end of next year.
中文: 国民议会的正式选举可望在明年年底进行。
更详细...
英文: Following the Compulsory Education Law and the Law of Education of the People's Republic of China, the PRC's national assembly passed the Higher Education Law and which went into effect on January 1st, 1999.
中文: 摘要中共在制定「中华人民共和国义务教育法」、「中华人民共和国职业教育法」、以及「中华人民共和国教育法」之后,又于一九九八年八月通过立法而推出了「中华人民共和国高等教育法」,并订于一九九九年元月一起正式实施。
更详细...
英文: However, laws concerning the Welsh language, and also the National Assembly for Wales, have created differences between the law in Wales, and the law in England, as they apply in Wales and not in England.
中文: 但是,由于威尔士语言的法律和威尔士国民议会只适用威尔士,而不适用英格兰,这样就使得威尔士的法律与英格兰的法律之间产生了差异。
更详细...
英文: In October of 1991 Cuba Communist Party carried out its fourth national assembly conference and reaffirmed their persistence in the socialist way.
中文: 1991年10月,古巴第四次国名大会试时重申古巴将坚持走社会主义道路。
更详细...
|