以下为句子列表：
英文: 1 The Inspector will date and sign the GREENtag when there are no defects in scaffold construction noting total working load on tag.
中文: 当脚手架结构不存在缺陷时，将在“绿色”标牌上签署日期和姓名，并在标牌上记录总工作负荷。
更详细...
英文: 2 The Inspector will date and sign the YELLOWcaution tag and fill in any restrictions or cautions associated with the scaffold noting the total working load on tag.
中文: 检查员将在“黄色”警告性标牌上签署日期和姓名，并填写与脚手架有关的任何限制或警告，并标注脚手架的总工作负荷。
更详细...
英文: “How about a chalk line?” she says at last. “We draw a line on the ground-football on one side and tag on the other!
中文: “划一道线怎么样？”她终于开了口，“我们在地上划一道貌岸然线，这边你们踢球，那我们玩游戏！”
更详细...
英文: “You need more than ￡3.5m just for Lampard's yearly wage and Chelsea can set any price tag they want on the player's head, as high as ￡28m.
中文: “你需要付给兰帕德350万英镑的年薪。而且切尔西会给他标到2800万英镑的身价。”
更详细...
英文: (2) There are 130 ESTs ( Expressed Sequence Tag ), 248 function-unknown proteins or hypothetical proteins, 678 Unigenes with known function in the differentially expressed genes.
中文: (2)1056个基因差异表达基因中，EST片段130个、功能未知蛋白或假设蛋白248个、已知功能的独立基因(Unigene)678个；
更详细...
|
