以下为句子列表：
英文: In such one takethe crime person and the country as in the central criminal judicature pattern,criminality direct violation individual is often neglected, but the rights andinterests which encroaches because of the country to the criminality penaltyhave n
中文: 在这样一个以犯罪人和国家为中心的刑事司法模式中，犯罪行为所直接侵害的个人往往被忽视，被侵犯的权益并没有因为国家对犯罪行为的惩罚而得以恢复，刑罚的运用仅能给予抽象性的心理抚慰，这些具体的被害人仍然深陷于权益受损的痛苦之中。
更详细...
英文: Preferring education to punishment, conviction according to motivations, criminality being hided among the relatives, and the confucianization of judicial officials constitute the main contents of introducing Confucianism into laws in the Han Dynasty.
中文: 先教后刑、“原心论罪”、“亲亲得首相匿”和司法官吏的儒生化等构成了汉代引礼入法的主要内容。
更详细...
英文: The emphasis on DNA, he remarks, transforms health status into a biological inevitability, and it is tempting to use the same tools to profile criminality or intelligence at the genome level.
中文: 他说，过份强调DNA，会把其实是「健康状态」曲解成「生物的必然性」，而且还会诱惑人们利用同样的工具，从基因组的角度去描绘一个人的犯罪倾向与智力。
更详细...
英文: The modern criminal law theory thoughtgenerally the criminal law lay in the criminality to the crime place by thesevere penalty reason to cause the serious harm to the society, has formed theenormous impact to the national dominant order.
中文: 现代刑法理论普遍认为刑法对犯罪处以严厉刑罚的原因在于犯罪行为给社会造成了严重的危害，对国家的统治秩序形成了极大的冲击。
更详细...
英文: The sleaze and criminality of many regional politicians made this seem almost sensible—until Mr Putin's appointments began.
中文: 许多地区劣迹斑斑、罪行累累的政客使得这个决定在普京任命工作开始前看起来还算明智。
更详细...
|
