以下为句子列表:
英文: At the close of the 20th Century ,we seem at last to be on the brink of solving the secrets of the iniverse.
中文: “在二十世纪末的今天,终于,我们快要揭开宇宙的神秘面纱。”
更详细...
英文: The electric light bulb is the brainchild of Thomas Edison, the telephone is the brainchild of Alexander Graham Bell, two 19th-century American inventors.
中文: 这句话翻成中文就是:“电灯泡是爱迪生发明的,电话是贝尔发明的。这两人都是美国十九世纪的发明家。”
更详细...
英文: The late seventeenth and eighteenth century is the great period of Camp: Pope, Congreve, Walpole, but not Swift; ...the rococo churches of Munich; Pergolesi.
中文: “十七世纪后半叶和十八世纪造作盛极一时,蒲柏、康格里夫、沃波尔、但没有斯威夫特;……慕尼黑的洛可可风格的教堂;帕尔格莱西。
更详细...
英文: There is a clear agreement across the board that over the next half century Asians see the United States no more the sole superpower that it is or considered to be today,CCGA president Marshall Bouton told a news conference in Washington.
中文: 芝加哥全球事务委员会主任马歇尔·鲍顿在华盛顿召开的新闻发布会上说:有一点可以肯定,亚洲人认为,在半个世纪后,美国将不再是世界上唯一的超级强国。
更详细...
英文: This type of gauze dress ... was typical of the kind worn in early 16th century Italy by women who were pregnant or who had just given birth.
中文: 他在一个新闻发布会上说:这种薄沙裙装是16世纪早期意大利孕妇和刚生完孩子的妇女的典型装束。
更详细...
|