以下为句子列表：
英文: Abstract: As the most critical factor of MPM process, the groove design of fewer stand mandrel retained MPM significantly affects the rolling course as well as product quality.
中文: 文摘:少机架限动芯棒连轧管机孔型设计是连轧管工艺的核心，对轧制过程的建立和产品质量起着极其重要的作用。
更详细...
英文: Among many variables that affect protein crystallization, such as growth condition, temperature, protein purity and concentration, the intrinsic characteristics of the protein is the most critical factor for protein crystallization.
中文: 蛋白质结晶受很多因素影响，蛋白质自身是结晶时最重要的变量，可以说，蛋白质的内在特性在某种程度上决定了其能否结晶以及所得晶体分辨率的高低。
更详细...
英文: Lack of quality sleep is a critical factor leading to the onset of fatigue.
中文: 缺乏有质量的睡眠，是导致引发疲劳的一个至关重要的因素。
更详细...
英文: Optimum level of construction completion on global optimization is not only the evaluating indicator but the critical factor in construction control.
中文: 经过全局优化的最优施工完成度不单是一个评价指标，而且是施工控制中的关键因素；采用全局优化思想对施工过程中的立模标高进行控制。
更详细...
英文: Remember that understanding, not speed, is the critical factor in reading comprehension.
中文: 记住，理解才是阅读理解的关键因素，而速度不是。
更详细...
|
