|
Optimized for applying paint on automobile parts (such as engine cover , fuel pump cover , and the like).
|
|
|
使之优化后可以应用汽车零部件喷涂胶粘剂，例如：引擎盖密封粘结，燃料泵盖的粘结和密封，以及类似的等等。 |
|
Optimized in lightweight, compactness and high temperature sustaining the shielding materials for neutron and gamma radiation were designed based on genetic algorithms.
|
|
|
摘要为研制兼具质地轻、体积小、耐高温等特点的新型中子、γ混合辐射屏蔽材料，用遗传算法建立了屏蔽材料优化设计方法。 |
|
Optimized synthesis of lipase-catalyzed hexyl ester in supercritical CO2.
|
|
|
以反应区面法研究脂解酵素催化酚酸酯类合成之最优化。 |
|
Optimum Torque Transmission: Through-shaft construction permits 100 percent torque transmission and provides in-phase rotation without backlash.
|
|
|
最佳的力矩传输特性：力矩可100%的输送，保证一个无阻碍的单向运行。 |
|
Optimum ductility is obtained with a ferritic matrix, therefore, all NIBCO's Ductile Iron pressure containing parts are treated with a ferritizing annealing cycle.
|
|
|
通过铁素体基体可获得最佳的展延性，因此，所有美国尼伯科球墨铸铁的压力负载部件都经过铁素体化退火周期的工艺处理。 |
|
Optimum level of construction completion on global optimization is not only the evaluating indicator but the critical factor in construction control.
|
|
|
经过全局优化的最优施工完成度不单是一个评价指标，而且是施工控制中的关键因素；采用全局优化思想对施工过程中的立模标高进行控制。 |
|
Optimum water strategy could solve the conflict between high yield and environmental protection.
|
|
|
因此在合理灌溉的基础上进行氮素推荐，可有效地解决蔬菜生产中产量与环境之间的矛盾。 |
|
Optimus Prime and his gang are just about to reach the silver screen, which could only mean one thing for gamers - its multiplatform tie-in, Transformers: The Game is right around the corner.
|
|
|
擎天柱大哥和他的伙伴们马上就要来到银屏上了，而对于游戏玩家而言只意味着一件事-多平台的介入，《变形金刚：游戏版》已经蓄势待发。 |
|
Optimus Prime: Freedom is the right of all sentient beings.
|
|
|
擎天柱：自由是所有具备感情的生物应该拥有的权力。 |
|
Optimus Prime: It's you and me, Megatron.
|
|
|
擎天柱：这是我们俩之间的事，威震天。 |
|
Optimus Prime: [after stepping on a large plant in a pot] Oops, Sorry, my bad.
|
|
|
擎天柱：[在踩坏一大花盆后]哎呀，对不起，是我不好。 |
