以下为句子列表：
英文: Bill's too much of a tightwad to ever eat there.
中文: 比尔太吝啬了，以至于（他）决不可能在那儿用餐。
更详细...
英文: LL: That is right. It would have been much more comfortable for them to have a hotel room, but my dad is too much of a tightwad for that!
中文: 对，他们住在旅馆里，大家都舒服多了。这么看，你爸爸是很小气。不过，我父母也一样，他们来美国探亲时总舍不得到餐馆去吃饭，说在外面吃太贵。
更详细...
英文: LL: That's true. If my dad wasn't such a tightwad about the little things, maybe he wouldn't have been able to send me to college.
中文: 那到是，要是你爸爸不这么精打细算，你现在可能还上不了大学呢。你的弟弟妹妹也要上大学的，所以你父亲节约是有道理的。
更详细...
英文: My dad knows my apartment is very small, but he is such a tightwad that he didn't want to spend money on a hotel.
中文: 你这么一小间屋子，你爸爸妈妈带着弟弟一起来挤在你这儿是不太方便。
更详细...
英文: The Tightwad Bank opened on a shoestring 22 years ago in the small community along Missouri 7 halfway between Clinton and Warsaw.
中文: 这家银行坐落在位于该州克林顿市与华沙市之间的密苏??7号公路旁一个就叫做吝啬鬼的小镇上，它是在22年前以小额资本开始自己的经营之路的。
更详细...
|
