以下为句子列表：
英文: [KJV] And when I looked, behold the four wheels by the cherubims, one wheel by one cherub, and another wheel by another cherub: and the appearance of the wheels was as the colour of a beryl stone.
中文: 我观看，见众基路伯旁边有四个轮子；每一个基路伯旁边都有一个轮子；轮子的样子好像闪耀的水苍玉。
更详细...
英文: [bbe] Then they made the beryl stones, fixed in twisted frames of gold and cut like the cutting of a stamp, with the names of the children of Israel.
中文: 又琢出两块红玛瑙、镶在金槽上、彷佛刻图书、按著以色列儿子的名字雕刻。
更详细...
英文: “Alcohol content” refers to the volume percentage of ethyl alcohol at 20 degree Celsius.
中文: 四酒精成分︰系指摄氏检温器二十度时，原容量百分比中含有乙醇之容量而言。
更详细...
英文: “There is approximately the same amount of ethyl alcohol in a normal serving of 86.8 proof whiskey, draft or bottled beer, and white table wine.
中文: 一份标准的43.3度的威士忌的乙基酒精含量基本等于一瓶啤酒或一杯白葡萄酒的酒精含量。
更详细...
英文: -(-Bromophenyl)- -(H-,,-triazol- -yl)urea was synthesized by reaction of -bromophehy isocyan- ate and -amino-H-,,-triazole. In this reaction, a new method of Curtius rearrangement was used to synthe- size -bromophehyl isocyanate.
中文: 以-溴苯甲酸为原料,经过Curtius重排反应制得-溴苯异氰酸酯,再进一步与 -氨基-H-,,-三氮唑发生亲核加成反应,合成了目标产物-(-溴苯基)- -(H-,,-三氮唑- -基)脲。
更详细...
|
