以下为句子列表：
英文: A clamor in the press for pollution control.
中文: 在报纸上对污染控制的呼吁
更详细...
英文: By the same token, liberal democrats in Europe and elsewhere who fault the Arab press for invoking religion as a means to make a political point, are poorly placed trying to justify the Danish cartoons, which do the same thing.
中文: 正因为如此，欧洲及其他地方的自由民主党人常常指责阿拉伯报纸借用宗教作为一种获取政治得分的手段，而现在他们也在竭力设法以此证明丹麦报纸刊登讽刺漫画是正当做法，因为它只是做了与阿拉伯报纸同样的事情。
更详细...
英文: Chinese consumers should use the publicity about the safety of the country's exports as an opportunity to press for an overhaul of their entire health and safety regime, just as environmentalists exploit disasters to enforce green standards.
中文: 就像环保主义者利用灾难推行环保标准那样，中国消费者应该以中国出口产品安全问题曝光为契机，促使当局对整个医疗和安全体系进行全面改革。
更详细...
英文: Congressional Democrats will likely use the appearance to press for the start of a troop withdrawal from Iraq.
中文: 国会民主党人可能会利用此次公开讨论施压,要求军队开始从伊拉克撤军。
更详细...
英文: Despite the concerns, White House officials insist the president is determined to press for Social Security reform this year.
中文: 虽然存在这种种顾虑，但是白宫官员坚持说，布什总统还是决心在今年推动社安制度的改革。
更详细...
|
