以下为句子列表:
英文: 14 October 2005 -- China says astronauts carrying out the country's second manned space mission today slightly adjusted the position of their orbiting Shenzhou 6 capsule after it started moving closer to Earth.
中文: 2005年10月14日——中国宣布,今天,担负着第二次载人太空飞行使命的航天员在飞往近地点时对飞行中的神州6号太空舱位置作了轻微调整。
更详细...
英文: 1961 Alan Shepard became the first American spaceman, in a Mercury capsule Freedom VII.
中文: 艾伦·谢泼德乘坐水星宇宙飞行器自由7号飞往太空,成为美国的第一个太空人。
更详细...
英文: 21 Wang ZH, Cai YL, Lu SJ. Auxiliary therapeutic effect of Corbrin capsule for cancer patients accepted radiotherapy. Zhonghua Yi Yao Za Zhi. 2003; 3(8):681682. Chinese with abstract in English.
中文: 王中和,蔡以理,陆顺娟。百令胶囊对恶性肿瘤放疗患者的辅助疗效观察。中华医药杂志。2003;3(8):681682.
更详细...
英文: A Hollywood stunt pilot was supposed to snag the Genesis capsule as it floated toward Earth on a parachute at the end of its three-year mission to collect solar ions.
中文: 三年来,“起源”号太阳探测飞船的主要任务就是收集太阳粒子。在完成该使命后,飞船借助降落伞返回地球。按计划,一位好莱坞的特技飞行员将对返回舱实施空中拦截。
更详细...
英文: A Russian space capsule brought Charles Simonyi back to Earth today along with a Russian and an American who spent seven months in space.
中文: 一艘俄罗斯宇宙飞船今天带着查尔斯?西蒙尼返回地球,与他一起返回的还有已经在太空待了7个月的一名俄罗斯和一名美国宇航员。
更详细...
|