英汉双语例句-生物医药大词典

A Russian space capsule brought Charles Simonyi back to Earth today along with a Russian and an American who spent seven months in space.

中文意思：
一艘俄罗斯宇宙飞船今天带着查尔斯?西蒙尼返回地球，与他一起返回的还有已经在太空待了7个月的一名俄罗斯和一名美国宇航员。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	A Russian hot air balloon flies over the golden crosses of the Orthodox church during the annual International Aerostatic Championship at Dmitrov, about 60 kilometers from Moscow, 21 August 2004.			8月21日，在距俄罗斯首都莫斯科约60公里的德米特罗夫，一只代表俄罗斯参赛的热气球从一座东正教教堂的塔尖飞过。
	A Russian jeweler, Carl Faberge, made his eggs out of gold, silver and jewels.			一个叫卡尔·费伯奇的俄国珠宝商曾用金、银和珠宝做成彩蛋。
	A Russian measure of linear distance equivalent to about two thirds of a mile.			俄里俄国的直线距离测量，大约等于一英里的三分之二
	A Russian river; the longest river in Europe; flows into the Caspian Sea.			俄罗斯的一条河流；欧洲最长河；流入里海。
	A Russian rocket will lift a Chinese satellite and Russian exploration vehicle to survey Mars and Phobos, the innermost and biggest of the red planet's moons, the China Daily reported, citing China's National Space Administration.			在中俄两个雄心勃勃的航天强国之间签署加强合作的协议后，中国中央媒体星期三报道，中国将于2009年与俄罗斯联合探测火星以及火星的一颗卫星。
	A Russian space capsule brought Charles Simonyi back to Earth today along with a Russian and an American who spent seven months in space.			一艘俄罗斯宇宙飞船今天带着查尔斯?西蒙尼返回地球，与他一起返回的还有已经在太空待了7个月的一名俄罗斯和一名美国宇航员。
	A Russian submarine sank to the seabed in an exercise.			俄国一艘潜艇在一次演习中沉入海底。
	A Russian team recently planted a flag below the surface of the North Pole.			近日，俄罗斯科考队员在北极海底插上了俄罗斯国旗。
	A Russian-made surface-to-air missile, which was owned by a pro-government armed faction, is loaded onto a United Nations truck during the launch of a disarmament program in Kabul, May 17, 2004.			5月17日，在阿富汗首都喀布尔举行的解除武装仪式上，一枚原属武装人员的俄制地对空导弹被运上联合国的大卡车。
	A SCC arising from a chronic inflammatory scar such as seen in this case should be regarded as a high risk tumor with greater invasive and metastatic potential, and requires careful staging, greater excision margin, possible adjunctive treatments, and clo			从慢性发炎疤痕部位长出的鳞状细胞癌应被认为是一种高危险性肿瘤，有比较高的局部侵犯及转移机率，因此需要作详细检查、较大範围的切除与更密切的追踪，必要时需作辅助性治疗。
	A SCSI controller that has a cache of its own can also speed up things since most of these services incur a large number of small modifications to the disk.			有缓存的SCSI控制器能快速实体上升，更多服务获得巨大的数，只需要磁盘细微的更改。