以下为句子列表：
英文: Chen Yunhua (second from the right), former director of North China Bureau, made job inspection and instruction at Sinkiang working area.
中文: 原华北石油局局长陈云华（右二）在四物新疆工区检查指导工作。
更详细...
英文: For years, SiWu has succeeded in its acquisition work in various working conditions, such as Jianghan's water channels, Sinkiang Gobi's swamp, North Ordos' Maowusu desert, Shanbei and Gansu's loess tableland, and Northeast China's ice carapace.
中文: 多年来四物大队成功地进行了江汉地区水网、新疆戈壁沼泽、鄂北毛乌素沙漠、陕北及甘肃黄土塬、东北冰上等各种复杂地形条件下的采集施工。
更详细...
英文: In recent years, Risheng has successfully cooperated with Shanghai Baosteel (Group) Corporation, Shanghai Pudong Airport, Qinshan Nuclear Power Plant, Shanghai Jinshan Petrochemicals General Factory, Sinkiang Petroleum Administration Bureau, Datong Bureau
中文: 近年来，上海日盛电气有限公司已成功地为上海宝山钢铁(集团)公司、上海浦东机场、秦山核电厂、上海金山石化总厂、新疆石油管理局、山西大同矿务局、江苏仪征化纤、长江三峡工程等重点工程进行配套，生产的产品深受客户的青睐。
更详细...
英文: The last sentence:everybody if has chance to Sinkiang can ask me where you don't know how to go!
中文: 最后一句话：各位如有机会去新疆，不清楚的地方问我！
更详细...
英文: Yingjisha saber is made by hand,and has Uigur's name on it,small,sharp,and nice with copper inlaid.In 1998 when I went to Sinkiang I bought 6 piece(120Yuan/piece) back,five of which were given to colleagues,and one of which was kept myself.
中文: 英吉沙小刀手工打造,每把都刻有做刀人的维文名字.小巧,锋利,错铜镶嵌漂亮,1998年我去新疆时120元一把带过6把回来,5把送给了同事,朋友,1把自己留下了.
更详细...
|
