以下为句子列表：
英文: Well, and how are you, sir?said the stout gentleman, addressing Mr. Snodgrass with paternal anxiety.
中文: “你呢，你好吗，先生?”胖绅士用父兄般的关切对史拿格拉斯先生说。
更详细...
英文: A paternal trait.
中文: 从父亲遗传来的特点
更详细...
英文: And the village followed his brilliant career with something almost amounting to paternal pride.
中文: 我们村里的人带着一种几近父辈的骄傲心情追随他那辉煌的业绩。
更详细...
英文: And, since his paternal great-great-grandfather emigrated to the United States from Windermere, Cumbria, many more descendants are probably scattered across the Lake District.
中文: 罗宾森的高曾祖父是从英国坎布里亚郡的温德米尔移居到美国，这就意味着在英国温德米尔湖地区可能还散居着很多蒙古后人。
更详细...
英文: But Mr Yanukovich also appeals to eastern Ukrainians who see him as a paternal post-Soviet figure who will ensure stable pensions and salaries and won't bother with empty promises of a new way of life.
中文: 但是乌克兰的东部人同样也受到了尤希奇恩克先生的吸引，在他们的眼里尤希奇恩克先生是一位家长式做派的前苏联人物，能够保证稳定的养老金与工资的发放，但在承诺改良措施之后决不会竭尽所能地去完成。
更详细...
|
