以下为句子列表：
英文: For three days (Friday, Saturday and Sunday), Mauritania was absent from the world economic scene,Ould Abdi said, adding that the old system cost 17 billion ouguiyas ($64 million) annually -- or 0.5 percent of gross national product.
中文: 「在这三天（周五、周六与周日），茅利塔尼亚在世界经济舞台缺席，」阿布迪说，强调旧制度每年造成该国一百七十亿乌吉亚（六千四百万美元）的损失–相当于国民生产毛额的○．五％。
更详细...
英文: And at least 17 kinds of amino acid in V. odoratissimum Ker.
中文: 早禾树中至少含有17种氨基酸。
更详细...
英文: Aung San Suu Kyi has spent most of the past 17 years in detention of some form. Late last week, Burmese officials extended her house arrest for another year.
中文: 在过去17年里，昂山素季大部分时间都以某种形式被拘禁。上星期晚些时候，缅甸官员又把对她的软禁延长了一年。
更详细...
英文: He hasn't lost since August 17 versus Baltimore and improved to 7-1 lifetime against the Devil Rays.
中文: 他自八月十七日对上金莺队以后就没输过，今天对魔鬼鱼比赛后，生涯对上魔鬼鱼战绩为七胜一败。
更详细...
英文: His injury comes at an opportune time, however, in that the Yankees need a fifth starter only once in their first 17 games, thanks to off days in the schedule.
中文: 他的受伤时机还算是适宜的，无论如何，洋基在他们的前17场比赛只有一场需要第五号先发投手，这都要感谢赛程表中的休兵日。
更详细...
|
