以下为句子列表：
英文: Mulder: Oh, isn't it nice to be suddenly so highly regarded? So, who did you tick off to get stuck with this detail, Scully?
中文: 穆德：突然这麽备受关注真好，不是吗？史卡利，你是骂了谁才沦落到这边的？
更详细...
英文: Run the score up without conviction. Tick off a guy like Isiah Thomas and deal with the inevitable consequence that follows.
中文: 狠狠地得分吧，别犹豫，被内疚。踢掉像艾赛亚那样的核心，勇敢的承担后果。
更详细...
英文: The teacher tick off a name on a list.
中文: 老师在名单上的一个名字旁打勾。
更详细...
|
