以下为句子列表：
英文: Lyon chairman Jean-Michel Aulas responded by saying Chelsea 'may not have the desire or the means' to push trough a deal, but the French champions are now considering an improved bid.
中文: 里昂主席扬-迈克尔-奥拉斯曾经表示切尔西并没有表现出诚意，但是这个法国人现在已经开始考虑切尔西的二次报价。
更详细...
英文: Conclusion:The operative method of anterior cervical decompression by sectile trough technique,autograft fusion and internal fixation is a rational and effective method for the surgical treatment of multi-level CSM.
中文: 论:前路分段开槽减压融合术能够兼顾减压及稳定性重建,是治疗多节段脊髓型颈椎病的有效方法。
更详细...
英文: The Design Methods of R.C Trough Bunkers
中文: 钢筋混凝土槽形贮仓设计
更详细...
英文: The practice and development of reinforced concrete trough bunkers
中文: 钢筋砼槽形贮仓的实践和发展
更详细...
英文: The turning of Nanmadol's path is mainly caused by the east movement of the upper trough and the east recede of subtropical high, and its path after turning point basically accords with the high value of θse.
中文: 高空槽东移与副热带高压东退是“南玛都”路径突变的重要原因,突变后的路径基本上与θse的高值区相一致。
更详细...
|
