以下为句子列表：
英文: By this scheme, the force needed to impart a given acceleration is always smaller than Newtonian dynamics requires.
中文: 在这个假设之下，造成某一加速度所需的力会比牛顿动力学里造成相同加速度所需的力来得小。
更详细...
英文: The two proven extensions of Newtonian dynamics come into play under extreme conditions, such as extreme speeds (special relativity) or extremely strong gravity (general relativity).
中文: 只有在极端的情况下，牛顿动力学的这两项修正才需上场，如极高的速率（狭义相对论）或极强的重力（广义相对论）。
更详细...
英文: To account for the observed accelerations in galaxies, MOND predicts a smaller force—hence, less gravity-producing mass—than Newtonian dynamics does [see illustration on page 44].
中文: 因此MOND只需要较小的力，也就是较少产生重力的质量，就可以解释星系中观察到的加速度(参见〈暗物质之外的选择〉）。
更详细...
|
