以下为句子列表：
英文: At present,he contended, there is no really effective cure for AIDS.
中文: 「目前，」他一口咬定「治疗爱滋病没有真正有效的方法。」
更详细...
英文: Carriermeans any person who, in a contract of carriage undertakes to perform or to procure the performance of carriage by rail, sea, air, inland waterway or by a combination of such modes.
中文: “承运人”指在运输合同中，承诺通过铁路、公路、空运、海运、内河运输或上述运输的联合方式履行运输义务的任何人。
更详细...
英文: I think a lot of clubs in the Premiership would like to have David Beckham,Roeder said. I think if he came back, bearing in mind he said he will never play in the Premiership again, any team lucky enough to secure his services -- their supporters will enj
中文: 罗德尔说：我想英超的很多俱乐部都想引进贝克汉姆，虽然他说过永远不会再回到英超，但如果他真的回来了，无论他在哪个俱乐部踢球，球迷们都会为他喝彩。
更详细...
英文: Return, faithless people; I will cure you of backsliding.Yes, we will come to you, for you are the LORD our God.
中文: 22你们这背道的儿女阿，回来吧。我要医治你们背道的病。看哪，我们来到你这里，因你是耶和华我们的神。
更详细...
英文: The obvious cure for this malady is to take a break from reading.
中文: 治疗这一毛病的最好办法就是暂停阅读,好好休息一下.
更详细...
|
