以下为句子列表：
英文: AT TIME OF REIMBURSEMENT CLAIM, THE NEGOTIATING BANK MUST ADVISE THE DRAWEE BANK OF L/C NUMBER, DRAFT AMOUNT, COMMODITY NAMES, LOADING AND UNLOADING PORT, B/L DATE, LATEST SHIPMENT DATE.
中文: 偿付时议付行需告知受票行该信用证号，汇票号，品名，装货港和卸货港，提单日期，最晚装运期。
更详细...
英文: After using a mesh, it is important to properly remove the mesh from memory, as described in Step 3: Unloading a Mesh Object.
中文: 使用模型之后，完全释放模型所使用的内存是很重要的，接下来我们看看第三步：释放一个网格模型对象。
更详细...
英文: All kinds of special pipes and conduits (ditches), ash storage sites, wells, pumping stations, water cooling towers, oil depots, dikes and dams, railways, roads, bridges, docks, fuel loading and unloading equipment, lightening arresters, fire-fighting equ
中文: （三）、水力发电厂使用的水库、大坝、取水口、引水隧洞（含支洞口）、引水渠道、调压井（塔）、露天高压管道、厂房、尾水渠、厂房与大坝间的通讯设施及附属设施。
更详细...
英文: And nearby, some one thousand special police in full riot gear were unloading as the midnight hour approached.
中文: 午夜降临时，在不远的地方大约有一千名全副武装的防暴警察正在从车上下来。
更详细...
英文: Article 12 The enterprises which undertake to store, transport, load or unload the products must conduct the work of the storing, transportation, loading and unloading in compliance with the relevant state stipulations and the storing-transporting require
中文: 第十三条承储、承运企业在产品入库储存或出库、产品承运或交货时，应按照国家有关规定，严格执行交接验收制度，明确质量责任。
更详细...
|
