以下为句子列表：
英文: 3 Hindu temples and Muslim mosques stand alongside Chinese temples.
中文: 华人庙宇的旁边矗立著兴都庙和回教堂.
更详细...
英文: A high-school drop-out, Hilton was first noticed as a model represented by property tycoon Donald Trump's agency, then rapidly acquired a reputation as a party girl alongside sister Nicky.
中文: 高中便辍学的希尔顿第一次成为大众关注的焦点是在她成为纽约地产大亨唐纳德·特朗普旗下公司的一名模特时。之后，她和妹妹妮基这对派对姐妹花便迅速成为纽约娱乐界的热门人物。
更详细...
英文: A police car drew alongside and signalled to me to stop.
中文: 一辆警车开到我身边示意我停下来。
更详细...
英文: [NIV] Veteran craftsmen of Gebal were on board as shipwrights to caulk your seams. All the ships of the sea and their sailors came alongside to trade for your wares.
中文: 9[和合]7迦巴勒的老者和聪明人，都在你中间作补缝的；一切泛海的船只和水手，都在你中间经营交易的事。
更详细...
英文: “I would like to thank: Arsène Wenger for everything he has done for me; the world class players that I have been privileged to play alongside and accomplish so much; everyone behind the scenes, from the directors to the staff and lastly but by no means l
中文: “我要感谢主教练温格为我所作的一切；还要感谢我的队友，他们都是一流的球员，很荣幸能够和他们并肩作战并取得好成绩；也要感谢俱乐部的工作人员，从教练到员工；最后，要感谢球迷们，对球迷们长期以来的支持表示感谢。
更详细...
|
