以下为句子列表：
英文: Abstract: The algorithms for nondestructive testing of wire ropes arediscussed and summarized.
中文: 文摘:对应用于钢丝绳无损检测仪器中的算法进行了一些探讨和总结。
更详细...
英文: A moment's flash of lightning drags down a deeper gloom on my sight, and my heart gropes for the path to where the music of the night calls me.
中文: 一刹那的闪光，在我面前划下一片更深的黑暗，我的心摸索着路，寻找那夜的音乐召唤我的地方。
更详细...
英文: 6 Special precautions shall be taken to protect scaffold structure including any wire or fiber ropes when using a heat producing process.
中文: 当应用产生热量的工艺时，必须采取特别的预防措施来保护脚手架结构，包括任何导线或纤维绳索。
更详细...
英文: 9 In his memoir, Stephen King shows that he knows the ropes when it comes to storytelling.
中文: 在他的回忆录中，史蒂芬•金表示他很懂讲故事的诀窍。
更详细...
英文: Now behold, I will put ropes on you so that you cannot turn from one side to the other until you have completed the days of your siege.
中文: 结4:8我用绳索捆绑你、使你不能辗转、直等你满了困城的日子。
更详细...
|
