以下为句子列表:
英文: Bah!said the spider in disgust, as he ate it. Another tiny mosquito. Not much to get excited about, but better than nothing. I was hoping for something more substantial...
中文: “呸!”在这只蜘蛛吃蚊子时,他厌恶地说。“又是一只小蚊子。虽然并不是太令人兴奋,但是要比没东西吃要好。我希望来些更充实的东西......
更详细...
英文: The fate of the bunkered spider was unknown, although other guests at the resort thought it was probably a harmless trapdoor spider and not a deadly funnel web,the statement said.
中文: 报告中说:“那只受困蜘蛛的命运目前还不清楚,来此处游玩的其他游客认为那可能只是一只没有什么害处的隐身蜘蛛,并不是漏斗网蛛。”
更详细...
英文: A daddy longlegs spider is more venomous than a black widow, but it can open its mouth wide enough to bite a person.
中文: 成年长腿蜘蛛的毒性比黑寡妇要大的多,它的嘴可以张大到足以咬住人。
更详细...
英文: A full backpack was not enough, I needed to hung a tent, a dampproof mat, a matting outside my backpack, and a most professional alpenstock and a spider inserted outside my backpack agley, and hung a aluminium water bottle made in Spain at backpack belt a
中文: 背包塞满了是远远不够的,我仍需须要外挂上帐篷防潮垫地席凉鞋和快挂数个,当然最显专业风范的行走杖和三脚架也得斜斜的插在背包外面,再在前胸的背包带上挂上个西班牙产铝制水壶。
更详细...
英文: A spider cannot truly be described as an insect.
中文: 蜘蛛确实不能算是昆虫。
更详细...
|