以下为句子列表:
英文: A Paladin's justice is a thing from which no foe can escape.
中文: 一个圣骑士的公正是没有任何敌人能够逃避的。
更详细...
英文: A Study of the Huangmei Opera Film Genreis a doctoral research project which comprises a documentary series and academic writing in order to advance a film research mode grounded in practitioner research, where the activity of filmmaking and the study of
中文: 摘要「黄梅调电影探索」是一个包含多部纪录片制作系列及研究论文的博士专题,其目的是在建立一个新的研究模式,在这模式中电影创作及电影理论互相辉映及印证,本篇文章便是研究论文中的其中一篇。
更详细...
英文: A large proportion of alcohol-related absenteeism is due to alcohol hangovers, which are more common for light to moderate drinkers than for heavy drinkers,said the study.
中文: 该研究报告表示:“在由饮酒所引发的旷工现象中,很多情况下都是由于酒醉后出现的身体不适感造成的,与重度饮酒者相比,此种行为在那些轻度到中度的饮酒者中显得更为常见一些。”
更详细...
英文: A masculine face is linked to high testosterone levels, which demonstrates good genetic qualities.
中文: 男性化的脸暗示具有较浓的睾固酮,展现出来的是有较佳的基因品质。
更详细...
英文: A single witness shall not rise up against a man on account of any iniquity or any sin which he has committed; on the evidence of two or three witnesses a matter shall be confirmed.
中文: 申19:15人无论犯甚麽罪、作甚麽恶、不可凭一个人的口作见证、总要凭两三个人的口作见证、才可定案。
更详细...
|