以下为句子列表：
英文: A simple example, if the holders of 10,000 funds, net of 1.5 yuan each, in accordance with the fund's breakup plan, the Fund into a share of 15,000, the net adjustment to fund one yuan.
中文: 简单的例子，若持有10000份基金，净值是1.5元每份，那么按照这家基金公司的拆分方案，基金份额就变成15000份，基金净值调整为1元。
更详细...
英文: After the breakup of M.I.J, Jeff worked on his own music, much of which is here on Son.
中文: 在M.I.J解散后，杰夫继续着自己的音乐事业，有很多成果最后编辑成了那张”儿子“的音乐专辑。
更详细...
英文: After the breakup of the band, Depp worked a variety of odd jobs in LA.
中文: 乐队解散之后，戴普在洛杉矶打了很多零工。
更详细...
英文: At last they have being formed the tectonic framework, after breakup of the volcanic island arcs, subduction, decline and fall of the back-arc basins and arc-microcontinent and arc-arc collision had finished.
中文: 经过了长期而复杂的微大陆和火山弧的裂解、弧后盆地的消减衰亡及弧－陆和弧－弧碰撞等构造演化，才最终形成今天所见到的这种构造样式。
更详细...
英文: By “modern age“ I refer to the breakup of European colonial empires - a process begun in America even while the British Empire continued to expand elsewhere - and the formation of non-monarchial governments.
中文: 所谓的「现代纪元」我指的是欧洲殖民帝国的瓦解(其过程开始于美国，虽然当时大英帝国仍然在其他地方扩展其殖民地)，以及非君主专制政府的出现。
更详细...
|
