以下为句子列表:
英文: A 13-year-old boy with rupture of retroperitoneal teratoma due to blunt abdominal trauma is presented.
中文: 摘要本文报告一例13岁男孩病人,因为腹部钝伤接受电脑断层检查而显示有囊状肿瘤且其内存在脂肪液体分界层面。
更详细...
英文: A 5-year-old girl sustained a blunt injury on left upper eyelid and thereafter a small nodule was developed over the lesion site.
中文: 摘要壹5岁女孩之左上眼睑于一年前受到撞击伤,而后在该处形成壹小结节,且在一年中逐渐变大。
更详细...
英文: A cigar with a long, tapering body and blunt ends.
中文: 一种长雪茄烟,一端粗一端细,两端都很钝
更详细...
英文: A few finless porpoises -- smaller, stouter mammals with blunt noses -- were moved into a reserve, along with one baiji. The porpoises survived, but the captive baiji died.
中文: 少数江豚–小而结实,嗅觉迟钝的哺乳类动物–和一只白暨豚一起被转移到一个自然保护区。江豚幸存下来,囿于此地的白暨却不幸死去。
更详细...
英文: “Thought I might be late,” said Yaxley, his blunt features sliding in and out of sight as the branches of overhanging trees broke the moonlight. “It was a little trickier than I expected.
中文: “我想我有可能会迟到”亚克西雷说,在月光的照耀下,头顶上的树枝随着他那矮鼻子一起一下一下地不断地晃动着。
更详细...
|