以下为句子列表:
英文: An elderly gentleman being, one evening, in the company of some persons who were much amused at the witty sayings of a child , said to some one near him, that witty children usually made stupid men.
中文: 一天傍晚,一位长者和几个人在一起津津乐道地谈论着儿童的才智,长者对身旁的人说,聪明的儿童后来往往变成蠢汉.有个少年听到了,便说道:先生,毫无疑问,你年轻时肯定很聪明.
更详细...
英文: On a hot summer day an elderly gentleman faints in the street. A small crowd immediately gathers around him.
中文: 在一个炎热的夏天,一位上了年纪的男子昏倒在街头。一群人立刻围了上去。
更详细...
英文: She was still speaking when an elderly gentleman limped up to the counter and began looking closely at the row of puddings with great interest.
中文: 就在她讲这话的时候,二位上了年纪的先生一瘸一拐地走到了柜台前,开始对着那排布丁兴致勃勃地仔细看了起来。
更详细...
英文: The elderly gentleman said with dignity,“Kindly pack me up this one.
中文: 那位先生很有尊严地说:“劳驾把这个给我包起来。”
更详细...
英文: The elderly gentleman was fine, but he hadn't been coming to the centre that week.
中文: 那位老先生身体很健康,但那个星期他没有来活动中心。
更详细...
|