|
|
f.
|
|
|
s. ,船上交货价
|
| 分类：
|
详细解释：
|
|
|
以下为句子列表：
英文: A balding candidate abruptly excused himself. Returned to office a few minutes later, wearing a hairpiece.
中文: 一个半秃的应徵者突然请求准予离开一会。当他回来的时候，他头上戴了假发。
更详细...
英文: Communicating or putting his passion across is not something he's particularly fond of. But I wouldn't think it's anything other than his illness that makes him a bit down.
中文: “交流或者表达他的热情并不是他特别喜欢的事。但是我并不认为是生病以外的其它事情让他有点消沉。”
更详细...
英文: Does he?said Snape, his voice delicately inflected to suggest his disbelief. Does he still, after the fiasco at the Ministry?
中文: “是吗？”斯内普说，微微变了声调，表示不相信，“在遭遇了魔法部的那场失败之后，他仍然这么说吗？”
更详细...
英文: Ekstra Bladet:Radhuspladsen 37,1585 Copenhagen V; tel. 33-11-13-13; f. 1904; circ.202,984; Editor-in-Chief- O.Gade.
中文: 《号外报》：哥本哈根；1904年创刊；发行量202984份；总编辑－加德。
更详细...
英文: He's hit some balls hard,Torre said. Right now, he's fighting himself. He's not as selective.
中文: 「他的打击力道还是够强。」托瑞说：「但目前他在挣扎，变得不像以前那麽会选球。」
更详细...
|
|
|
|
|
