以下为句子列表：
英文: 1970 A TWA airliner was hijacked to Jordan by Palestinian terrorists. On Sept. 12 it was blown up along with two other western-owned airplanes.
中文: 1970年,一架美国环球航空公司的飞机被巴勒斯坦的恐怖分子劫持到约旦.在9月12日这架飞机同其他两架西方国家的飞机一同爆炸.
更详细...
英文: A bulldozer clears destroyed cars inside Palestinian President Yasser Arafat's compound in the West Bank city of Ramallah on November 10, 2004.
中文: 2004年11月10日,一辆推土机正在清理约旦河西安阿拉法特官邸内被毁的汽车.
更详细...
英文: A century-old row over humanitarian symbols was resolved yesterday when the Red Cross movement voted overwhelmingly to adopt a new symbol of neutrality and to admit Israeli and Palestinian relief groups.
中文: 红十字会昨天投票以绝对优势采纳了一个象征中立的新标志，并接纳了以色列和巴勒斯坦的救援组织，从而解决了长达一个世纪的人道主义标志争端。
更详细...
英文: [br]The channeling of E.U. funds to the Palestinian Authority to unofficial or semiofficial accounts was a bone of contention that often troubled many an honest official of the Union.
中文: 困扰许多诚实的欧盟官员的一个争端是，是否应该将欧盟的资金打到巴勒斯坦当局的非官方或半官方账户上。
更详细...
英文: “Sixty years of Palestinian dispossession, 40 years under occupation, a stop-and-go peace process — all this has left a bitter legacy of disappointment and despair on all sides.
中文: 约旦国王阿卜杜拉当地时间7日在美国参众两院发表演讲时说，“巴勒斯坦被人剥夺家园60年，被人占领40年，以及跌跌撞撞的和平进程，所有的这些给各方留下的遗产只会是痛苦的失望与绝望。”
更详细...
|
