以下为句子列表：
英文: A brilliant performance in the recent GP2 race at Monaco will have done his chances of moving up to the big league no harm - he turned pole into a doant victory in his ART, crossing the line no fewer than 8.4 seconds ahead of his nearest rival.
中文: 最近在摩纳哥GP2比赛中的卓越表现将更加确保了他登陆这项最盛大赛事的几率：他将杆位的优势化成了一次完美的胜利，以领先第二名不少于8.4秒的成绩冲过了终点线。
更详细...
英文: A slight change to the winglets on top of the sidepods for the high-downforce Monaco circuit.
中文: 为了高下压力的摩纳哥赛道，雷诺车队在侧近气口上方的翼端帆做了一点改变。
更详细...
英文: A smaller size model can be found in a private collection at PALM BEACH, MONACO and BEIJING.
中文: 此件雕塑的小模型曾被美国，摩纳哥和北京的私人收藏家所收藏。
更详细...
英文: Although the relationship between the club and the player is not great, President Giovanni Cobolli Gigli has stated that the outfit would do all it could to keep the former Monaco man in town.
中文: 尽管俱乐部和球员间关系不是很理想,但是吉利成球队将尽一切努力是这位前摩纳哥球员留在队中.
更详细...
英文: “However, I guess now they are definitely happier than me,” concluded the former Monaco man.
中文: 尽管如此,我猜想他们现在过得比我快乐,这名前摩纳哥球员最后说道.
更详细...
|
