以下为句子列表:
英文: China's Premier Wen Jiabao has proposed a free trade zone encompassing China, Russia, Kazakhstan, Uzbekistan, Tajikistan and Kyrgyzstan.
中文: 我国计划将开辟一块自由贸易区,以便和亚洲北部的领国进行贸易来往。
更详细...
英文: He says so far, Morocco, Tajikistan and Uganda support the movement and South Africa and Brazil are showing great interest.
中文: 他说,目前已经有摩洛哥、塔吉克斯坦和乌干达对这个运动表示支持,南非和巴西也表示有很大兴趣。
更详细...
英文: In Tajikistan, the French use an airfield as part of the war against the Taliban.
中文: 在塔吉克斯坦,法国人在对塔利班的作战中使用一个空军机场。
更详细...
英文: It borders with eight countries from northeast to southwest including Mongolia, Russia, Kazakhstan, Kyrgyzstan, Tajikistan, Afghanistan, Pakistan and India, the boundary line length is over 5600 kilometers, which is the province with the longest boundary
中文: 从东北至西南与蒙古、俄罗斯、哈萨克斯坦、吉尔吉斯斯坦、塔吉克斯坦、阿富汗、巴基斯坦及印度等八个国家接壤,边境线长达5600多公里,是中国边境线最长的省区。
更详细...
英文: That is due partly to ethnic Russians returning to the motherland after the break-up of the Soviet Union, but also to Tajiks, Georgians, Moldovans and other non-Slav citizens of ex-Soviet republics moving to Russia in search of work.
中文: 部分原因是俄罗斯少数民族在苏联解体后返回祖国,同样也因为塔吉克人、乔治亚人、摩尔多瓦人和其它前苏联共和国中非斯拉夫民族的公民流入俄罗斯寻找工作。
更详细...
|