以下为句子列表：
英文: Abstract: By using the self-regulating electrostatic drying equipment,theelectrostatic drying for plant leaves is studied.The equipment is a surface silent discharge ozone generator.The electrostatic drying and natural drying are compared experimentally.T
中文: 文摘:在自制的沿面式无声放电臭氧发生装置上，对植物叶片进行了干燥实验.通过对植物静电干燥和自然干燥的比较，证实静电场对植物有明显的干燥效果.发现了静电干燥中的极性效应，即当管状电极的极性为负时，干燥速度较快.对极性效应进行了探讨和分析.实验结果表明:沿面式无声放电臭氧发生装置可以有效地对植物进行静电干燥.研究结果对有效地利用静电干燥和极性效应来合理设计静电干燥装置的结构具有重要意义.
更详细...
英文: An expert of World Bank regards government reform as the most pressing issue facing Beijing. ‘The most important recommendation is a change in the role of government from controller and producer to architect of a more self-regulating and self-adjusting ty
中文: 一位世界银行的专家认为，北京面临最迫切的问题是进行政府改革，他说：“最重要的忠告是政府必须转变它的角色，从控制者和生产者转变成一个更具自我管理和自我调节能力的系统设计师。”
更详细...
英文: As with all of RSCC's self-regulating cables, the roof and gutter cable uses less power as the roof and gutters dry and warm up.
中文: （通过屋檐排水沟并且进入排水管）当使用了RSCC的自调节功率的电热带，就可使排水沟变干和变暖，且屋顶和屋檐应用的电热带用电较少。
更详细...
英文: In addition, the domain for every class can be decided correctly by the model's self-regulating function and the samples that were initially classified to unapproprite classes are adjusted to appropriate classes, which eliminates the adverse effects cause
中文: 此外，通过模型的自动调节作用，可正确划分各类别域值，并对初始聚类不符合的样本调整归入正确类别，消除人为主观因素造成的不利影响，使分析结果更符合实际。
更详细...
英文: Retrofit of the Self-regulating Drainer of High-pressure Heater
中文: 高压加热器自调节疏水器改造
更详细...
|
