以下为句子列表：
英文: Chen, Xueming. 1996. “An Exploration on the Potential Uses of the Highway Performance Monitoring Systems (HPMS) in Regional Transportation Planning.” Published on the International Road Federation Regional Meeting Proceedings, November 17-22, Taipei, Taiw
中文: 陈雪明，“公路质量监测系统研究”，发表在1996年《国际道路协会区域会议论文集》上。
更详细...
英文: My company R &D and production EX explosion-proof (Mine / Plant), the Prevention of Corruption (acid / base) and heat-resistant special environment video monitoring systems and other equipment and related products for civil use, large parking management s
中文: 我公司以研发和生产EX防爆（矿用/厂用）、防腐（酸/碱）、耐高温等特殊环境视频监控系统等设备及其配套产品为主，民用大型停车场管理系统、门禁考勤一卡通管理系统、报警系统、监控系统（远程视频传输、视频会议、网络电视监控系统）等安全防范领域的大型综合工程项目设计、实施及工程技术服务为中心的高新技术企业。
更详细...
英文: The monitoring devices, the programs to convert nerve signals into digital data for capture and replay, all exist in related fields, most notably in pain-monitoring systems and in controls for high-tech prosthetics.
中文: 他们所使用的监控设备，将神经信号转换成电子数据以便捕捉和回放的各种程序都早已散见于那些相关领域，尤其是在疼痛检测系统和高科技修复术控制领域。
更详细...
英文: The monitoring systems in some water plants, fan variable frequency monitoring systems in power plant, and boiler control projects and the load regulation systems in power supply have been operating well and playing an important role in the national econo
中文: 公司承接的水厂调度监控系统工程，电厂风机变频监控系统工程，锅炉自动控制工程以及电力负载调节系统工程等项目运行良好，在国民经济中发挥着重要作用。
更详细...
英文: You clearly think that people would never volunteer their fair share of the milk bill, and that the monitoring systems necessary to ensure compliance would be onerous.
中文: 显然，你认为人们永远不会自愿分摊自己应付的牛奶账单，而且认为建立必要的监控系统以确保行为合规又很费力。
更详细...
|
