英汉双语例句-生物医药大词典

You clearly think that people would never volunteer their fair share of the milk bill, and that the monitoring systems necessary to ensure compliance would be onerous.

中文意思：
显然，你认为人们永远不会自愿分摊自己应付的牛奶账单，而且认为建立必要的监控系统以确保行为合规又很费力。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	You choose from among 14 gratings for each HROptical Bench spectrometer.			从14个光栅中为每个HR光具座光谱仪选择光栅。
	You choose from among 14 gratings for each SOptical Bench spectrometer.			从14个光栅中为每个S光具座光谱仪选择光栅。
	You choose sweet and savory snacks from the trolleys that are wheeled around the restaurant.			餐馆服务员推着手推车在餐厅里走来走去，顾客可以从手推车里挑选甜的或咸的小吃。
	You chose the burdens-what you would call the craziness and the emotional imbalance-to walk through for the good of all.			你选择了去挑起这些重担——就是你们称之为疯癫和情绪失衡的状态——为了我们全体的利益而去穿越它们。
	You clear your ears prior to stepping on a down escalator.			你在乘坐下降的扶梯前做耳压平衡。
	You clearly think that people would never volunteer their fair share of the milk bill, and that the monitoring systems necessary to ensure compliance would be onerous.			显然，你认为人们永远不会自愿分摊自己应付的牛奶账单，而且认为建立必要的监控系统以确保行为合规又很费力。
	You click on the first one, and it's an instant assault on your eyeballs.			你点击进入了第一个链接地址，映入眼帘的一切无疑是对眼球的袭击。
	You clicked on the warning at the top and said allow downloads, but as the OS I will do nothing at this point.			你打了浏览警告，并点击允许下载，但作为操作系统，我将不做任何操作。
	You clicked the download link again! Are you sure you want to download that file? It could contain viruses, you know.			你再次点击了下载链接，你确定你想要下载该文件？如你所知，它有可能包含病毒。
	You climbed a cliff? It's a scary adventure!			你们攀了悬崖了？这可是惊人的冒险。
	You clumsy oaf ---that's the second glass you've broken today.			你这个笨家伙!这是你今天打坏的第二个玻璃杯。