|
|
collation
|
|
|
对照.校对,小吃,便餐
|
| 分类：
|
详细解释：
|
|
|
以下为句子列表：
英文: Abstract: The article made detailed collation of the epigraph of Fleet's Westwards Journey discovered in Dongshan County, Fujian Province in 2004, and discusses the problems existent in the process of research one by one, either putting forward my persona
中文: 提要：文章对2004年在福建省东山县调查发现的《舟师往西洋记》碑的抄文进行认真校勘；并对在校勘、研究过程中所遇到、发现的一些问题，逐一列出且加以探讨，或提出自己的见解、或存疑。
更详细...
英文: From view of the relation between the collation of Liuxiang and spread of the ancient works, we should tread these documents before the collation of Liuxiang with the concept of classification.
中文: 摘要从刘向校书与古籍流传之间关系来看，应以“类”的观念对待刘向校书前的诸子文献。
更详细...
英文: Meanwhile, work and discussion regarding keyboards and collation algorithms are ongoing.
中文: 同时，关于键盘和排列算法的工作正在进行。
更详细...
英文: Table 1 summarizes the survey on standardization for character set, keyboard layout, key-pad layout (e.g., for mobile phones), collation sequence, terminology translation and locale definition.
中文: 表1概括了关于字符集标准化，键盘布局，小键盘布局（例如手机使用的键盘），码表序列，术语翻译和区域设置定义的调查结果。
更详细...
英文: The reference dictionary is sorted phonetically, making a systematic collation algorithm that will follow the same order impossible.
中文: 参考词典是按语音顺序排列的，使得系统的排列算法无法按照相同的顺序实现。
更详细...
|
|
|
|
|
