以下为句子列表：
英文: The refund of the surplus fund from the off-line subscription will be effected by two batches: On August 8,2008, the co-sponsors (lead underwriters) will refund to the investors the subscription fund (including invalid subscription fund) refundable prior
中文: 本次网下申购多余资金的退款将分两次进行：2008年8月8日，联席保荐人(主承销商)将向投资者退还回拨机制实施前应退申购款(含无效申购款)；2008年8月18日，联席保荐人(主承销商)将向投资者退还回拨机制实施后应退申购款，该退款金额取决于回拨机制的实施情况。
更详细...
英文: The strategic allotment and the off-line allotment shall be organized and implemented by the co-sponsors (lead underwriter), and the on-line offering shall be conducted through the trading system of Shanghai Stock Exchange.
中文: 战略配售和网下配售由联席保荐人(主承销商)负责组织实施，网上发行通过上海证券交易所交易系统进行。
更详细...
|
