以下为句子列表：
英文: He was calling from underneath his bed,a police okesman told Reuters. I don't know what he was thinking. Perha he was smoking too much of his own product.
中文: 他是躲在床下打的电话,一警方发言人对路透社记者说道,我不知道他当时是怎么想的,恐怕是吸了太多的自制土产品吧！
更详细...
英文: He was calling from underneath his bed,a police spokesman told Reuters. I don't know what he was thinking. Perhaps he was smoking too much of his own product.
中文: 他是躲在床下打的电话,一警方发言人对路透社记者说道,我不知道他当时是怎么想的,恐怕是吸了太多的自制土产品吧！
更详细...
英文: I think there's a definite smoking gun here -- that it's a strong association,says lead researcher Bruce Paster. There are the good bacteria and the bad ones.
中文: 研究小组的领导者布鲁斯·帕斯特说：我们有确凿的证据表明--口气和这些细菌之间是有联系的。有的细菌能令口气清新，同时也有能引起口臭的细菌。
更详细...
英文: Our results raise the possibility that a biosphere could have arisen on Earth 400 million years earlier than is now thought,Harrison said. But it's not a smoking gun.
中文: 我们的结果提高了生物圈比我们现在想象的更早的4亿年出现在地球上的可能性,哈里森说。但它不是一只烟枪。
更详细...
英文: 1 Smoking is not allowed in enclosed air-conditioned areas in Singapore.
中文: 在新加坡,人们不准在封闭的冷气范围里抽烟.
更详细...
|
