以下为句子列表：
英文: 4 education should redress the twisted images or ideas made by non-officially educational channel and set more healthy example for the teenagers to follow.
中文: 通过教育来纠正那些被一些非正式教育渠道歪曲的形象或概念，给青少年树立一些健康榜样去学习。
更详细...
英文: AFTER three years of consultation and much debate, South Africa's cabinet last week released the details of its newly approved codes of good practice for black economic empowerment (BEE), a scheme intended to redress the economic wrongs of apartheid.
中文: 历经三年之冗长商讨，南非内阁上周重新通过了提高黑人经济权力（简称BEE）法案，该法案旨在纠正因种族隔离产生的经济错误。
更详细...
英文: Article 49 In case that financial institutions, duly authorized to undertake foreign exchange operations, act in violation of the Article 29 and 31, the exchange administration agencies shall order these institutions to redress the case, issue a public re
中文: 第四十九条经营外汇业务的金融机构违反本条例第二十九条、第三十一条规定的，由外汇管理机关责令改正，通报批评，并处5万元以上30万元以下的罚款。
更详细...
英文: Article 52. Copyright administrative authorities under the local governments shall be empowered to redress the infringements against copyright enumerated in Article 46 of the Law.
中文: 第五十二条地方人民政府著作权行政管理部门负责查处本地区发生的著作权法第四十六条所列的侵权行为。
更详细...
英文: But although the workers have lost some of their economic power, they have not lost their votes and may yet use them to redress the balance.
中文: 然而，尽管工人们经济实力减弱，但他们仍然握有投票权，可以利用它们争取缩小下贫富差距。
更详细...
|
