以下为句子列表:
英文: About 20 percent of women who received peer counseling exclusively breastfed for 3 months, versus just over 1 percent of other mothers, according to findings published in the September issue of the Archives of Pediatrics &Adolescent Medicine.
中文: 接受同侪谘商的妇女中,约20%会连续三月只喂母乳,相形之下其他刚生产的妈妈仅逾1%会这麽做,根据小儿暨青少年医学档案9月号刊登的结果显示。
更详细...
英文: Among 21 symptoms of depression, adolescent mothers exhibited significantly higher cognitive-affective symptoms than adult mothers.
中文: 在产后忧郁的症状中,青春期母亲比成人期母亲有较明显的认知-情感症状,身体症状则无显著差异。
更详细...
英文: Holden Caulfield, the central character in “The Catcher in the Rye”, has been compared with Huckleberry Finn, Mark Twain's naive adolescent runaway in the novel of the same name.
中文: 《麦田守望者》的中心人物霍尔顿,时常被拿来与哈克贝利·费恩──马克吐温的同名小说(中译本为《哈可贝利·费恩历险记》)中那名天真无邪的少年脱缰之马做比较。
更详细...
英文: I am all at sea in the adolescent stage of my life.
中文: (刚刚成长起来的我陷入了迷茫之中。
更详细...
英文: In 12,439 paired sensor readings in the adolescent population, the median error obsered with the Paradigm REAL-Time was 12.4%.
中文: 在青少年人群12439对传感器读数中,实时监测样机观察到的中位误差为12.4%。
更详细...
|