以下为句子列表：
英文: Chelsea, who have let Hernan Crespo go on loan to Italy, saving his ￡100,000-a-week salary for two years, are clearly playing a waiting game over Cole, believing that Arsenal will have to come down to a realistic price.
中文: 蓝军在租出克雷斯波回意大利后，省下了克雷斯波2年1000万的工资，现在他们正拿着这笔钱等待着科尔，而且相信阿森那会标一个合理的价格。
更详细...
英文: Instead, Williams said, he would maintain a waiting game of sorts by staying home, staying in shape, spurning offers of guaranteed contracts from other teams and waiting for the Yankees to change their minds and offer him a guaranteed spot on the roster.
中文: 威廉斯说他将会留在家里等待，并保持备战状态，拒绝其他球队的价码，等待洋基队改变他们的心意，并给他在正式名单中合适的价码。
更详细...
英文: Now Damon and wife Michelle are playing the waiting game for the couple's first child, due in mid-January.
中文: 现在戴蒙跟老婆蜜雪儿正等待著他们的第一个小宝贝，预产期是一月中。
更详细...
|
