以下为句子列表：
英文: A:You must fetch the drinks yourself and no one else is allowed to do it for you when you need more beer or mineral water or soft drinks, and when urine is less than 75ml.
中文: 尿样少于75毫升须多喝啤酒、矿泉水或软饮料时，必须您自己亲自去取，不得别人代取。
更详细...
英文: Drink little or no alcohol on board the plane. Drink plenty of still mineral water and avoid overeating.
中文: 在飞机上少喝酒或不喝酒。饮用足够的无气矿泉水并避免暴食。
更详细...
英文: Each act was presented as a bureaucratic response to Georgian misbehaviour—late payments, unsafe practices and so on—but the blockade, coming after Georgia released the captured “spies” and after bans on Georgian wine and mineral water for alleged impurit
中文: 如果把俄罗斯对格鲁吉亚的汇款延迟延误等行为看作是官僚作风的话，那在格方释放了被逮捕的“间谍”后，俄方以不符合卫生规定为由禁止了从格鲁吉亚进口葡萄酒和矿泉水，限制在俄境内的格鲁吉亚人汇款回国，此种行为就类似于经济制裁了。
更详细...
英文: For example from the northeast outskirt of Guangzhou city to Boluo county, Huizhou city, the granite eggs are regularly and widely spread, and some rare mineral water source are found as well, the Qingyuan city, northwest region of Guangzhou center appear
中文: 如：广州市区东北郊区一带到博罗县接壤处满山遍野有规律的广泛分布着许多花岗岩石蛋，市区内也发现了若干珍稀矿泉水源，广州市中心西北方向清远市一带显现了清晰的环形山地貌构造。
更详细...
英文: From hydrogeology the authors study distributive characteristics and hydrogeological characteristics of nappe gneiss, mineral water quality and reserves, theoretical feasibility of developing gneiss mineral water and the problems which remain to be resear
中文: 从水文地质角度，对推覆体片麻岩的分布特征、水文地质特征、水质及储量进行分析研究，从而提出开发片麻岩矿泉水的理论可行性和有待于进一步研究的问题。
更详细...
|
