以下为句子列表：
英文: I know not what wine of wild poppy I have drunk， that there is this madness in my eyes.
中文: 我不知道我喝了什么野罂粟花酒，使我的眼带着疯癫。
更详细...
英文: About 90 percent of the heroin sold in Britain originates in Afghanistan, and Britain is leading a drive to try to eradicate poppy cultivation there by 2013.
中文: 在英国销售的海洛因大约有百分之九十是从阿富汗来的，英国正努力在2013年之前杜绝阿富汗的罂粟种植。
更详细...
英文: Another option under discussion is to stimulate licit agriculture, perhaps by guaranteeing prices for non-poppy crops.
中文: 讨论中的另外一个选择就是刺激合法农业的发展，保证非毒品作物的价格。
更详细...
英文: As it was taught in school, the red flower signifies the blood that was shed on the fields of battle, the green centre signifies hope for a better future, and the bent pin with which the poppy is attached to the coat lapel signifies the bones that were br
中文: 学校里是这样说的：红色的花象征着先烈们洒在战场上的鲜血；绿色的花蕊美好未来的希望；而用于固定罂粟花儿弯曲的别针则象征着勇士伤碎的骨头和不能忘却的伤痛。
更详细...
英文: At the time of the 2001 war in Afghanistan, the Taliban were blamed for presiding over widespread poppy cultivation.
中文: 2001年阿富汗战争期间.塔利班因广泛种植罂粟而倍受指责。
更详细...
|
