|
|
interpreters
|
|
|
解释程序
|
| 分类：
|
详细解释：
|
|
|
以下为句子列表：
英文: A large number of volunteer interpreters (English to Chinese) are Urgently required for daily programmes on board or at event venues, especially during weekdays.
中文: 忠仆号访港期间，需要大量即时传译（主要是英译中）的义工，特别是周二至周五时间，尤其缺乏人手。
更详细...
英文: A. I will put my contractual relationship with translators and interpreters in writing and state my expectations prior to work.
中文: 应于翻译╱口译工作开始之前与翻译╱口译人员约定双方之期望与条件，并订立书面契约。授予著作人按例应获之承认。
更详细...
英文: As interpreters we need to talk about all kinds of disturbing topics.
中文: 口译员需要讲各种讨厌的话题。
更详细...
英文: But for Ronnie and thousands of other interpreters working with the U.S. military, getting out is unspeakably difficult.
中文: 但是对于像罗尼这样数千名替美军工作的翻译者来说，离开伊拉克是难以形容地困难。
更详细...
英文: D. I will not require translators or interpreters to do unpaid work for the prospect of a paid assignment.
中文: 不得为争取顾客之译案而要求翻译╱口译人员从事免费或折价之工作。
更详细...
|
|
|
|
|
