以下为句子列表：
英文: But the events ahead are the strong suits of the United States and Russia,she told reporters, referring mainly to athletics, which opens with the shot put on Wednesday.
中文: “但是接下来的赛事是美国和俄罗斯的强项。”何慧娴告诉记者说，特指从周三开始的体育项目。
更详细...
英文: Such nonmainstream areas of inquiry as astrology, fortune-telling, and psychic and paranormal pursuits play a vital role in society by satisfying human needs that are not addressed by mainstream science.
中文: 研究界的一些非主流领域，比如星象学、占卜术和意念及超自然探索，在社会中起到了很重要的作用，因为它们满足了人们无法从主流科学获得的需求。
更详细...
英文: 17 roller skating lovers wearing swimming suits move one after another on a special skating lane along the western seacoast of Haikou, South China's Hainan Province December 21.
中文: 中国的北方天寒地冻，但在中国最南端的海南省海口市，年轻人依然可以穿着泳衣到海边轮滑。
更详细...
英文: 41Such non-mainstream areas of inquiry as astrology, fortune-telling, and psychic and paranormal pursuits play a vital role in society by satisfying human needs that are not addressed by mainstream science.
中文: 一些非主流的领域，如占星、算命以及通灵和超自然探索在社会中扮演着很重要的角色，它们满足了那些主流科学满足不了的人类需求。
更详细...
英文: 41Such nonmainstream areas of inquiry as astrology, fortune-telling, and psychic and paranormal pursuits play a vital role in society by satisfying human needs that are not addressed by mainstream science.
中文: 一些非主流的领域，如占星、算命以及通灵在社会中扮演着非常重要的角色，它们满足了那些主流科学满足不了的人类需求。
更详细...
|
