以下为句子列表：
英文: Each berth should be fitted with a comfortable mattress with cushioning bottom or a combined cushioning mattress, including a spring bottom or a spring mattress.
中文: 每张床铺应配备带有缓冲底板的舒服床垫或包括弹簧底板或弹簧床绷在内的复合缓冲床垫。
更详细...
英文: In the paper, three methods of evaluation of cushioning properties and energy-absorption capability of low density porous material are discussed, and a mew method of evaluation of damping of vibration is introduced, Taking silicone rubber foam as an examp
中文: 摘要本文对低密度多孔介质缓冲吸能特性的三种评估方法进行了分析，进而提出了评估其减振特性的刚度曲线方法，并以泡沫矽橡胶爲例，具体阐述了上述评估方法在合理选材、优化设计中的应用。
更详细...
英文: Low viscosity, cures at room temperature to a transparent gel, The cured gel state provides excellent mechanical cushioning and vibration damping for delicate electronic assemblies.
中文: 低粘度，室温固化成透明凝胶，固化后的凝胶对于精密电子组件有着良好的机械缓冲和减振作用，且具有低温性能。
更详细...
英文: Our standard filled gauges are designed to shock environmental conditions.These gauges offer a significant cushioning and dampening effect.
中文: 本公司盛产的普通耐震压力表是为适应环境震动而设计的；同时对被测介质的脉动有明显的缓冲效果。
更详细...
英文: Production enjoys such advantages as good cushioning effect，shock resistance，heat-sealing performance，corrosion resistance，etc.
中文: 制品具有减震性、抗冲击性、热合性、抗腐蚀性、可直观包装物的形态等优点。
更详细...
|
