以下为句子列表：
英文: 86 Build a well-off society in an all-round way.
中文: 全面建设小康社会.
更详细...
英文: A major task for building a well-off society in an all-round way is to make overall planning for urban and rural economic and social development, build modern agriculture, develop the rural economy and increase the income of farmers.
中文: 统筹城乡经济社会发展，建设现代农业，发展农村经济，增加农民收入，是全面建设小康社会的重大任务。
更详细...
英文: According to the concept of all-round well-off defined by the 16(superscript th) National Congress of CPC, considering the veracity and easiness to gather data, this paper designs an all-round well-off indicator system for rural China, and determines the
中文: 摘要根据党的十六大对全面小康的界定，结合数据的准确性与易获取性，本文设计了一个农村建设全面小康社会的指标体系，并采用变异系数法确定了各项指标的权重。
更详细...
英文: Advanced productive forces have laid necessary material premise and foundation for all-round development of better-off society while the construction process has in return created opportunities for it.
中文: 摘要先进生产力为小康社会的全面发展提供了必要的物质前提与基础，全面建设小康社会的实践过程也为先进生产力的发展提供了机会。
更详细...
英文: After the demise of comrade Deng Xiao Ping, we held high the great banner of Deng Xiaoping Theory and made pioneering efforts to advance the cause of socialism with Chinese characteristics into the 21st century in an all-round way.
中文: 邓小平同志逝世以后，我们高举邓小平同志的伟大旗帜，开拓进取，把中国特色社会主义事业全面推向21世纪。
更详细...
|
