以下为句子列表：
英文: 28 And God has put some in the church, first, Apostles; second, prophets; third, teachers; then those with wonder-working powers, then those with the power of taking away disease, helpers, wise guides, users of strange tongues.
中文: 28神在教会所设立的：第一是使徒，第二是先知，第三是教师，其次是行异能的，再次是得恩赐医病的，帮助人的，治理事的，说方言的。
更详细...
英文: Certainly, the destitution, inability to afford better meal, as well as the young and sensitive self-respect had made them to avoid public notice while taking away their two unseemly black steamed buns, so as to shun a lot of unspoken disdain.
中文: 是的，正是因为贫穷，因为吃不起好饭，因为年轻而敏感的自尊心，才使他们躲避公众的目光来悄然地取走自己那两个不体面的黑家伙，以免遭受许多无言的耻笑！
更详细...
英文: [bbe] And make all its vessels, the baskets for taking away the dust of the fire, the spades and basins and meat-hooks and fire-trays, of brass.
中文: 要作盆、收去坛上的灰、又作铲子、盘子、肉锸子、火鼎、坛上一切的器具、都用铜作。
更详细...
英文: [bbe] One he-goat for a sin-offering; in addition to the offering for taking away your sin, and the regular burned offering and its meal offering, and their drink offerings.
中文: 又献一只公山羊为赎罪祭、这是在赎罪祭、和常献的燔祭、与同献的素祭、并同献的奠祭以外。
更详细...
英文: Changes of central drive and power of respiratory muscles in patients with organophosphate poisoning and its significance in taking away mechanical ventilation;
中文: 有机磷中毒患者呼吸肌力和中枢驱动的变化以及在机械通气脱机中的意义
更详细...
|
