以下为句子列表：
英文: AMEERalways regards product quality as enterprise's life, select the trans-corporation raw materials for use directly, for instance, the raw materials in France ,Germany,etc., set up perfect guarantee system of quality and service , guarantee the products
中文: “爱迷尔”一贯视产品质量为企业生命，直接选用跨国公司原材料，如德国,法国,等原材料，建立完善的品质和服务保证体系，确保产品维持一流素质，满足不断提升的消费需求，确保产品在竞争中维系领先地位。
更详细...
英文: Although an attack using conventional explosives continues to be the most probable scenario, al-Qaida remains interested in acquiring chemical, biological, radiological, and nuclear materials or weapons.
中文: 虽然他们最可能沿用传统的爆炸性武器进行恐怖袭击，但基地组织似乎更偏爱于使用化学、生物、辐射、原子核等材料或武器。
更详细...
英文: I've seen scientists look at materials calculations on ASCI White and say, I knew that happened, but I couldn't prove it,Schwoegler said.
中文: 学性的。换句话说，尽管核弹成功了，但是，建造核弹的科学家是根据理论而不是根据实际观察建造它们的。
更详细...
英文: Overuse of recycled plastic and materials such as talcum powder and calcium carbonate can generate chemicals that can cause cancer if they come in contact with hot food and oil.The newspaper said.
中文: 报导指出，「过度使用回收塑胶及滑石粉和碳酸钙等材质，一旦让它们接触到热食和油，就会产生致癌化学物质」。
更详细...
英文: Urea (carbamide)One of the simplest organic compounds and the first synthesized from inorganic raw materials (see inorganic compound), by Friedrich W?hler (1800-82) in 1828.
中文: 尿素(亦称碳醯胺):最简单的有机化合物之一。1828年由德国化学家维勒(1800～1882)，第一个从无机材料合成的。
更详细...
|
