以下为句子列表：
英文: Among them, the pay-by quality (PBQ) reimbursement is deviated from traditional fee-for-service(FFS) reimbursement system in rewarding more to integrated services delivered by different health care providers than single ones.
中文: 但是在健保支付制度改革中只有一种支付制度和常规论「量」计酬制度的基本的精神不同，包含总额预算制度，那说是「论质计酬」制度。
更详细...
英文: But since then the seven-party government has deviated from the spirit of these historical understandings.
中文: 但是此后七党联盟政府就背离了这些历史性协定的精神。
更详细...
英文: Conclusion The population deviated from Hardy-Weinberg equilibrium (P<0.05).
中文: 结论群体均偏离了哈迪一温伯格平衡(P<0.05)。
更详细...
英文: If only one nostril is involved,it could signal a deviated septum or a nasal polyp.see your doctor for a checkup.
中文: 如果只有一个鼻孔受影响，则可能意味着鼻腔畸形或鼻腔内生了息肉，你应该找医生做一次检查。
更详细...
英文: Of course, as long as introns needed to splice themselves in and out of genomes, their sequences could not have deviated much from that of group II introns.
中文: 当然，只要插入子得靠自己剪接进入或移出基因组，它们的序列就不能与第二类插入子相差太多。
更详细...
|
