以下为句子列表：
英文: Challenging the correctness of this hypothesis, this research paper puts forth its research hypothesis in the perspective of gender analysis and with the reference material of a neighborhood's poor familyas the background: gender stratification exists in
中文: 本研究对其质疑，采用“社会性别分析”视角，以一个街道内的“贫困家庭”资料为背景，提出研究假设：家庭内贫困分布存在性别分层现象。
更详细...
英文: Chemical treatments (soaking seeds in 15% H2O2 for 30min or in 75% ethanol for 30s) before stratification were not more effective than the control in breaking seed dormancy.
中文: 另以15%H2O2浸泡30分钟及75%酒精浸泡30秒钟之药剂处理后再进行低温或组合层积，其删除种子休眠效果均逊于控制组（未经药剂处理者）。
更详细...
英文: Finally, it carries on the summary and the analysis to the entire feedback result based on the science thought and view, and makes further strengthens and improvement repeatedly in the stratification level .
中文: 最后，以科学的思想观和方法论对整个反馈结果进行总结与分析，在反复博弈的层面上进一步加强与改进。
更详细...
英文: “Laid-off Worker's Income Determine, Class Identification and Social Stability in Mainland China”, in Liuzhaojia, Yinbaoshan, Limingkun, Huangshaolun(editor), Social Stratification in Hong Kong, Taiwan and Mainland China.p535-556.
中文: “中国内地下岗职工的收入决定、阶层认同与社会稳定”，载刘兆佳、尹宝珊、李明堃、黄绍伦编：《香港、台湾和中国内地的社会阶级变迁》，香港中文大学亚太研究所出版。2004。
更详细...
英文: “The Research of Social Mobility Mechanism in Contemporary China”, in Luxueyi ed. The Stratification of Chinese Society, Social Sciences Academic Press, 2004.
中文: “中国社会流动机制研究”，载陆学艺主编，《中国社会分层》第5章，社会科学文献出版社2004年版。
更详细...
|
