以下为句子列表：
英文: Finding such ancient and far-off supernovae is difficult, however.
中文: 然而，想发掘如此古老而又遥远的超新星可不简单。
更详细...
英文: Here, the far-off province of Yunan with its wild Lob tribesmen, here the lush fields of the Red Basin in Szechuan, the desert of northwest China, the towering mountains of Tibet and the great and almost impenetrable Yangtze gorges and the winding three-t
中文: 这里有郁郁葱葱的四川红土盆地，有大西北的戈壁沙漠，有西藏地区高耸入云的峰峦，有雄伟险峻的长江三峡，还有蜿蜒三干英里的长江天堑。
更详细...
英文: Is this your city of revelry, the old, old city, whose feet have taken her to settle in far-off lands?
中文: 7这是你们欢乐的城，从上古而有的吗？其中的居民，往远方寄居。
更详细...
英文: [NIV] From the east I summon a bird of prey; from a far-off land, a man to fulfill my purpose.
中文: 11[和合]我召鸷鸟从16东方来，召那成17就我筹算的人从远方来。
更详细...
英文: [bbe] Is this the town which was full of joy, whose start goes back to times long past, whose wanderings took her into far-off countries?
中文: 这是你们欢乐的城，从上古而有的吗？其中的居民，往远方寄居。
更详细...
|
